Piloto: | GLD548 Ricardo J. | Aeronave: | ATR 72-500 v2 GOLD 5 An | Distância: | 193NM |
Origem: | SBGR | Destino: | SBCT | Duração: | 1.27 |
Validação: | Validado | Tipo: | Regular | Matrícula: | PR-GAE |
ZFW: | 28294 | Block Fuel/Init FOB | 2,035/0 | Combustível em Voo | 2,035 |
Passageiros: | 0 | Carga: | 0 | Alternativo: | SBFL |
Hora da Decolagem: | 1204 | Velocidade de Cruzeiro: | 270 | Nível de Voo: | FL200 |
Regra Visual: | IFR | ICAO da Aeronave: | AT72 | Unidade de Peso: | Kg |
Data: | 12/08/2020 | Observação: | GOLD ACARS | Rede: | VATSIM |
Acidentou?: | Não | Comentários do Validador: | Pontuação do Voo | 124.857 |
ROTA | CGO1E SOVSI UL310 ORANA ORAN1C |
REMARKS | OPR/GOLD VIRTUAL AIRLINES PER/B RMK/FROM SBGR RMK/PIC GLD548 |
Acidente | OK | Beacon Lights desligadas e motores ligados | OK | Vel. acima de 250KIAS abaixo de 10.000ft | OK |
Landing Lights OFF abaixo de 10.000ft | OK | Landing Lights ON acima de 10.000ft | Falhou | Stall | OK |
Excesso de Velocidade | OK | Voo Pausado | OK | Reabastecimento | OK |
Slew detectado | OK | Taxi Lights off durante o táxi | OK | Land Lights Off durante a decolagem | OK |
Landing Lights OFF durante o pouso | OK | Pouso em Aeródromo não planejado | OK | Velocidade do Taxi acima de 25 kt | OK |
Altímetro incorreto durante a decolagem | OK | Altímetro incorreto durante o pouso | OK |
Vento durante o pouso: | 270º/4 kt | Proa durante o pouso: | 313 |
V/S do Pouso: | -211 ft/min | IAS do Pouso: | 125 kt |
Força G no pouso: | 1.2768 G | Bank no pouso: | -0.32 |
Pitch no Pouso | 2.75 | Flaps no Pouso | 0 |
Nav Lights | ON | Landing Lights | ON |
Beacon Lights | ON | Strobe Lights | ON |
DATA | EVENTO | IAS | ALTITUDE |
---|---|---|---|
2020-08-12 15:04:46 | GOLD ACARS VERSION 0.1.5.6 | 0 | 0 |
2020-08-12 15:04:47 | BOARDING | 0 | 2575 |
2020-08-12 15:05:42 | BCN LIGHTS ON | 0 | 2575 |
2020-08-12 15:07:44 | REFUEL | 0 | 2438 |
2020-08-12 15:08:11 | AP ENGAGED | 0 | 2438 |
2020-08-12 15:15:21 | STARTING ENGINE 1 | 0 | 2465 |
2020-08-12 15:16:02 | STARTING ENGINE 2 | 0 | 2465 |
2020-08-12 15:17:30 | TAXI LIGHTS ON | 0 | 2464 |
2020-08-12 15:17:54 | FLAP 49% | 0 | 2464 |
2020-08-12 15:18:18 | TAXI TO THE RWY | 2 | 2465 |
2020-08-12 15:23:40 | STB LIGHTS ON | 2 | 2471 |
2020-08-12 15:23:41 | TAXI LIGHTS OFF | 2 | 2471 |
2020-08-12 15:24:52 | CLIMBING | 133 | 2479 |
2020-08-12 15:25:08 | FLAP 0% | 127 | 3149 |
2020-08-12 15:25:10 | GEAR UP | 127 | 3234 |
2020-08-12 15:25:16 | CRUISE | 136 | 3370 |
2020-08-12 15:25:17 | LANDING | 141 | 3368 |
2020-08-12 15:25:25 | CLIMBING | 163 | 3360 |
2020-08-12 15:31:50 | LIGHTS ON ABOVE 10000 ft | 226 | 10506 |
2020-08-12 15:32:42 | LND LIGHTS OFF | 226 | 11445 |
2020-08-12 15:40:35 | CRUISE | 214 | 19952 |
2020-08-12 15:58:21 | DESCEND | 239 | 20035 |
2020-08-12 16:03:51 | LND LIGHTS ON | 240 | 10308 |
2020-08-12 16:11:23 | GEAR DOWN | 208 | 4901 |
2020-08-12 16:11:40 | FLAP 49% | 198 | 4894 |
2020-08-12 16:11:43 | CLIMBING | 193 | 4904 |
2020-08-12 16:11:51 | CRUISE | 170 | 5032 |
2020-08-12 16:12:09 | FLAP 100% | 152 | 4896 |
2020-08-12 16:13:14 | LANDING | 127 | 4498 |
2020-08-12 16:14:42 | LANDED | 125 | 2995 |
2020-08-12 16:15:00 | TAXI LIGHTS ON | 55 | 2991 |
2020-08-12 16:15:06 | TAXI TO THE GATE | 29 | 2990 |
2020-08-12 16:15:40 | STB LIGHTS OFF | 19 | 2991 |
2020-08-12 16:15:43 | FLAP 49% | 18 | 2991 |
2020-08-12 16:15:43 | FLAP 0% | 18 | 2990 |
2020-08-12 16:18:59 | AT THE GATE | 3 | 2990 |
2020-08-12 16:19:05 | TAXI LIGHTS OFF | 2 | 2990 |
2020-08-12 16:19:05 | STOPPING ENGINE 1 | 2 | 2990 |
2020-08-12 16:19:06 | STOPPING ENGINE 2 | 2 | 2990 |
2020-08-12 16:19:12 | BCN LIGHTS OFF | 2 | 2990 |
2020-08-12 16:20:58 | FLIGHT FINISHED | 2 | 2990 |
2020-08-12 15:04:46 | GOLD ACARS VERSION 0.1.5.6 | 0 | 0 |
2020-08-12 15:04:47 | BOARDING | 0 | 2575 |
2020-08-12 15:05:42 | BCN LIGHTS ON | 0 | 2575 |
2020-08-12 15:07:44 | REFUEL | 0 | 2438 |
2020-08-12 15:08:11 | AP ENGAGED | 0 | 2438 |
2020-08-12 15:15:21 | STARTING ENGINE 1 | 0 | 2465 |
2020-08-12 15:16:02 | STARTING ENGINE 2 | 0 | 2465 |
2020-08-12 15:17:30 | TAXI LIGHTS ON | 0 | 2464 |
2020-08-12 15:17:54 | FLAP 49% | 0 | 2464 |
2020-08-12 15:18:18 | TAXI TO THE RWY | 2 | 2465 |
2020-08-12 15:23:40 | STB LIGHTS ON | 2 | 2471 |
2020-08-12 15:23:41 | TAXI LIGHTS OFF | 2 | 2471 |
2020-08-12 15:24:52 | CLIMBING | 133 | 2479 |
2020-08-12 15:25:08 | FLAP 0% | 127 | 3149 |
2020-08-12 15:25:10 | GEAR UP | 127 | 3234 |
2020-08-12 15:25:16 | CRUISE | 136 | 3370 |
2020-08-12 15:25:17 | LANDING | 141 | 3368 |
2020-08-12 15:25:25 | CLIMBING | 163 | 3360 |
2020-08-12 15:31:50 | LIGHTS ON ABOVE 10000 ft | 226 | 10506 |
2020-08-12 15:32:42 | LND LIGHTS OFF | 226 | 11445 |
2020-08-12 15:40:35 | CRUISE | 214 | 19952 |
2020-08-12 15:58:21 | DESCEND | 239 | 20035 |
2020-08-12 16:03:51 | LND LIGHTS ON | 240 | 10308 |
2020-08-12 16:11:23 | GEAR DOWN | 208 | 4901 |
2020-08-12 16:11:40 | FLAP 49% | 198 | 4894 |
2020-08-12 16:11:43 | CLIMBING | 193 | 4904 |
2020-08-12 16:11:51 | CRUISE | 170 | 5032 |
2020-08-12 16:12:09 | FLAP 100% | 152 | 4896 |
2020-08-12 16:13:14 | LANDING | 127 | 4498 |
2020-08-12 16:14:42 | LANDED | 125 | 2995 |
2020-08-12 16:15:00 | TAXI LIGHTS ON | 55 | 2991 |
2020-08-12 16:15:06 | TAXI TO THE GATE | 29 | 2990 |
2020-08-12 16:15:40 | STB LIGHTS OFF | 19 | 2991 |
2020-08-12 16:15:43 | FLAP 49% | 18 | 2991 |
2020-08-12 16:15:43 | FLAP 0% | 18 | 2990 |
2020-08-12 16:18:59 | AT THE GATE | 3 | 2990 |
2020-08-12 16:19:05 | TAXI LIGHTS OFF | 2 | 2990 |
2020-08-12 16:19:05 | STOPPING ENGINE 1 | 2 | 2990 |
2020-08-12 16:19:06 | STOPPING ENGINE 2 | 2 | 2990 |
2020-08-12 16:19:12 | BCN LIGHTS OFF | 2 | 2990 |
2020-08-12 16:20:58 | FLIGHT FINISHED | 2 | 2990 |
DATA | IAS | GS | ALTITUDE | COMBUSTÍVEL USADO | OAT | FASE DO VOO |
---|---|---|---|---|---|---|
2020-08-12 15:06:47 | 0 | 0 | 2438 | 0 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:07:47 | 0 | 0 | 2438 | -1017 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:08:48 | 0 | 0 | 2438 | -1017 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:09:48 | 0 | 0 | 2438 | -1017 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:10:49 | 0 | 0 | 2438 | -1017 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:11:49 | 0 | 0 | 2438 | -1017 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:12:50 | 0 | 0 | 2438 | -1017 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:13:50 | 0 | 0 | 2438 | -1017 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:14:51 | 0 | 0 | 2438 | -1017 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:15:51 | 0 | 2 | 2465 | -1015 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:16:51 | 0 | 0 | 2464 | -1011 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:17:52 | 0 | 1 | 2464 | -1006 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:18:52 | 4 | 5 | 2466 | -1002 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:19:53 | 6 | 9 | 2467 | -998 | 32 | TAXI TO THE RWY |
2020-08-12 15:20:53 | 6 | 9 | 2469 | -993 | 32 | TAXI TO THE RWY |
2020-08-12 15:21:54 | 9 | 13 | 2467 | -988 | 32 | TAXI TO THE RWY |
2020-08-12 15:22:54 | 9 | 13 | 2471 | -984 | 32 | TAXI TO THE RWY |
2020-08-12 15:23:55 | 3 | 0 | 2471 | -979 | 32 | TAXI TO THE RWY |
2020-08-12 15:24:55 | 138 | 143 | 2540 | -967 | 31 | TAXI TO THE RWY |
2020-08-12 15:25:56 | 198 | 209 | 4017 | -947 | 28 | CLIMBING |
2020-08-12 15:26:56 | 217 | 237 | 5201 | -930 | 25 | CLIMBING |
2020-08-12 15:27:57 | 228 | 251 | 6330 | -913 | 22 | CLIMBING |
2020-08-12 15:28:57 | 231 | 254 | 7359 | -896 | 20 | CLIMBING |
2020-08-12 15:29:58 | 230 | 258 | 8452 | -879 | 17 | CLIMBING |
2020-08-12 15:30:58 | 228 | 261 | 9551 | -861 | 14 | CLIMBING |
2020-08-12 15:31:58 | 227 | 266 | 10652 | -843 | 11 | CLIMBING |
2020-08-12 15:32:59 | 227 | 270 | 11756 | -825 | 9 | CLIMBING |
2020-08-12 15:33:59 | 226 | 273 | 12852 | -806 | 6 | CLIMBING |
2020-08-12 15:35:00 | 224 | 275 | 13948 | -788 | 3 | CLIMBING |
2020-08-12 15:36:00 | 222 | 277 | 15038 | -769 | 0 | CLIMBING |
2020-08-12 15:37:01 | 221 | 280 | 16129 | -750 | -2 | CLIMBING |
2020-08-12 15:38:01 | 218 | 281 | 17220 | -731 | -5 | CLIMBING |
2020-08-12 15:39:02 | 216 | 283 | 18318 | -712 | -7 | CLIMBING |
2020-08-12 15:40:03 | 214 | 285 | 19404 | -693 | -10 | CLIMBING |
2020-08-12 15:41:03 | 223 | 301 | 19999 | -673 | -12 | CLIMBING |
2020-08-12 15:42:04 | 235 | 316 | 20006 | -654 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:43:04 | 238 | 320 | 20005 | -634 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:44:05 | 238 | 320 | 20001 | -614 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:45:05 | 238 | 320 | 20001 | -593 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:46:05 | 238 | 320 | 20001 | -573 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:47:06 | 237 | 318 | 19999 | -553 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:48:07 | 238 | 319 | 20000 | -533 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:49:07 | 238 | 320 | 20000 | -513 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:50:07 | 238 | 320 | 20000 | -493 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:51:08 | 238 | 320 | 20000 | -473 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:52:08 | 238 | 318 | 19995 | -453 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:53:09 | 238 | 314 | 19999 | -433 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:54:09 | 238 | 314 | 19999 | -413 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:55:10 | 238 | 314 | 19999 | -392 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:56:10 | 238 | 314 | 19999 | -372 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:57:10 | 238 | 314 | 19995 | -353 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:58:11 | 239 | 315 | 20032 | -333 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:59:11 | 242 | 313 | 18689 | -319 | -8 | CRUISE |
2020-08-12 16:00:12 | 237 | 298 | 16837 | -312 | -3 | DESCEND |
2020-08-12 16:01:12 | 237 | 290 | 15033 | -305 | 0 | DESCEND |
2020-08-12 16:02:13 | 238 | 285 | 13235 | -298 | 5 | DESCEND |
2020-08-12 16:03:13 | 240 | 281 | 11432 | -291 | 10 | DESCEND |
2020-08-12 16:04:14 | 239 | 271 | 9736 | -284 | 14 | DESCEND |
2020-08-12 16:05:14 | 244 | 271 | 8547 | -275 | 17 | DESCEND |
2020-08-12 16:06:14 | 243 | 275 | 7431 | -266 | 20 | DESCEND |
2020-08-12 16:07:15 | 244 | 276 | 6288 | -257 | 22 | DESCEND |
2020-08-12 16:08:15 | 246 | 276 | 5214 | -248 | 25 | DESCEND |
2020-08-12 16:09:16 | 226 | 253 | 4896 | -238 | 26 | DESCEND |
2020-08-12 16:10:16 | 214 | 228 | 4898 | -229 | 26 | DESCEND |
2020-08-12 16:11:17 | 209 | 227 | 4906 | -220 | 26 | DESCEND |
2020-08-12 16:12:17 | 137 | 148 | 4934 | -213 | 26 | DESCEND |
2020-08-12 16:13:18 | 133 | 144 | 4381 | -205 | 27 | CRUISE |
2020-08-12 16:14:18 | 136 | 144 | 3295 | -198 | 30 | LANDING |
2020-08-12 16:15:19 | 23 | 22 | 2991 | -192 | 30 | LANDING |
2020-08-12 16:16:19 | 10 | 14 | 2990 | -187 | 30 | TAXI TO THE GATE |
2020-08-12 16:17:19 | 9 | 12 | 2990 | -183 | 30 | TAXI TO THE GATE |
2020-08-12 16:18:20 | 4 | 8 | 2990 | -178 | 30 | TAXI TO THE GATE |
2020-08-12 16:19:20 | 3 | 0 | 2990 | -175 | 30 | TAXI TO THE GATE |
2020-08-12 16:20:21 | 2 | 0 | 2990 | -175 | 30 | AT THE GATE |
2020-08-12 15:06:47 | 0 | 0 | 2438 | 0 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:07:47 | 0 | 0 | 2438 | -1017 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:08:48 | 0 | 0 | 2438 | -1017 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:09:48 | 0 | 0 | 2438 | -1017 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:10:49 | 0 | 0 | 2438 | -1017 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:11:49 | 0 | 0 | 2438 | -1017 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:12:50 | 0 | 0 | 2438 | -1017 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:13:50 | 0 | 0 | 2438 | -1017 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:14:51 | 0 | 0 | 2438 | -1017 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:15:51 | 0 | 2 | 2465 | -1015 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:16:51 | 0 | 0 | 2464 | -1011 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:17:52 | 0 | 1 | 2464 | -1006 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:18:52 | 4 | 5 | 2466 | -1002 | 32 | BOARDING |
2020-08-12 15:19:53 | 6 | 9 | 2467 | -998 | 32 | TAXI TO THE RWY |
2020-08-12 15:20:53 | 6 | 9 | 2469 | -993 | 32 | TAXI TO THE RWY |
2020-08-12 15:21:54 | 9 | 13 | 2467 | -988 | 32 | TAXI TO THE RWY |
2020-08-12 15:22:54 | 9 | 13 | 2471 | -984 | 32 | TAXI TO THE RWY |
2020-08-12 15:23:55 | 3 | 0 | 2471 | -979 | 32 | TAXI TO THE RWY |
2020-08-12 15:24:55 | 138 | 143 | 2540 | -967 | 31 | TAXI TO THE RWY |
2020-08-12 15:25:56 | 198 | 209 | 4017 | -947 | 28 | CLIMBING |
2020-08-12 15:26:56 | 217 | 237 | 5201 | -930 | 25 | CLIMBING |
2020-08-12 15:27:57 | 228 | 251 | 6330 | -913 | 22 | CLIMBING |
2020-08-12 15:28:57 | 231 | 254 | 7359 | -896 | 20 | CLIMBING |
2020-08-12 15:29:58 | 230 | 258 | 8452 | -879 | 17 | CLIMBING |
2020-08-12 15:30:58 | 228 | 261 | 9551 | -861 | 14 | CLIMBING |
2020-08-12 15:31:58 | 227 | 266 | 10652 | -843 | 11 | CLIMBING |
2020-08-12 15:32:59 | 227 | 270 | 11756 | -825 | 9 | CLIMBING |
2020-08-12 15:33:59 | 226 | 273 | 12852 | -806 | 6 | CLIMBING |
2020-08-12 15:35:00 | 224 | 275 | 13948 | -788 | 3 | CLIMBING |
2020-08-12 15:36:00 | 222 | 277 | 15038 | -769 | 0 | CLIMBING |
2020-08-12 15:37:01 | 221 | 280 | 16129 | -750 | -2 | CLIMBING |
2020-08-12 15:38:01 | 218 | 281 | 17220 | -731 | -5 | CLIMBING |
2020-08-12 15:39:02 | 216 | 283 | 18318 | -712 | -7 | CLIMBING |
2020-08-12 15:40:03 | 214 | 285 | 19404 | -693 | -10 | CLIMBING |
2020-08-12 15:41:03 | 223 | 301 | 19999 | -673 | -12 | CLIMBING |
2020-08-12 15:42:04 | 235 | 316 | 20006 | -654 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:43:04 | 238 | 320 | 20005 | -634 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:44:05 | 238 | 320 | 20001 | -614 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:45:05 | 238 | 320 | 20001 | -593 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:46:05 | 238 | 320 | 20001 | -573 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:47:06 | 237 | 318 | 19999 | -553 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:48:07 | 238 | 319 | 20000 | -533 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:49:07 | 238 | 320 | 20000 | -513 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:50:07 | 238 | 320 | 20000 | -493 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:51:08 | 238 | 320 | 20000 | -473 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:52:08 | 238 | 318 | 19995 | -453 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:53:09 | 238 | 314 | 19999 | -433 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:54:09 | 238 | 314 | 19999 | -413 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:55:10 | 238 | 314 | 19999 | -392 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:56:10 | 238 | 314 | 19999 | -372 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:57:10 | 238 | 314 | 19995 | -353 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:58:11 | 239 | 315 | 20032 | -333 | -12 | CRUISE |
2020-08-12 15:59:11 | 242 | 313 | 18689 | -319 | -8 | CRUISE |
2020-08-12 16:00:12 | 237 | 298 | 16837 | -312 | -3 | DESCEND |
2020-08-12 16:01:12 | 237 | 290 | 15033 | -305 | 0 | DESCEND |
2020-08-12 16:02:13 | 238 | 285 | 13235 | -298 | 5 | DESCEND |
2020-08-12 16:03:13 | 240 | 281 | 11432 | -291 | 10 | DESCEND |
2020-08-12 16:04:14 | 239 | 271 | 9736 | -284 | 14 | DESCEND |
2020-08-12 16:05:14 | 244 | 271 | 8547 | -275 | 17 | DESCEND |
2020-08-12 16:06:14 | 243 | 275 | 7431 | -266 | 20 | DESCEND |
2020-08-12 16:07:15 | 244 | 276 | 6288 | -257 | 22 | DESCEND |
2020-08-12 16:08:15 | 246 | 276 | 5214 | -248 | 25 | DESCEND |
2020-08-12 16:09:16 | 226 | 253 | 4896 | -238 | 26 | DESCEND |
2020-08-12 16:10:16 | 214 | 228 | 4898 | -229 | 26 | DESCEND |
2020-08-12 16:11:17 | 209 | 227 | 4906 | -220 | 26 | DESCEND |
2020-08-12 16:12:17 | 137 | 148 | 4934 | -213 | 26 | DESCEND |
2020-08-12 16:13:18 | 133 | 144 | 4381 | -205 | 27 | CRUISE |
2020-08-12 16:14:18 | 136 | 144 | 3295 | -198 | 30 | LANDING |
2020-08-12 16:15:19 | 23 | 22 | 2991 | -192 | 30 | LANDING |
2020-08-12 16:16:19 | 10 | 14 | 2990 | -187 | 30 | TAXI TO THE GATE |
2020-08-12 16:17:19 | 9 | 12 | 2990 | -183 | 30 | TAXI TO THE GATE |
2020-08-12 16:18:20 | 4 | 8 | 2990 | -178 | 30 | TAXI TO THE GATE |
2020-08-12 16:19:20 | 3 | 0 | 2990 | -175 | 30 | TAXI TO THE GATE |
2020-08-12 16:20:21 | 2 | 0 | 2990 | -175 | 30 | AT THE GATE |
2020-08-12 16:30:21 | 1 | 2 | 2990 | 2 | 30 | AT THE GATE |